Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - make a play for something

play for something, make a expr infml esp AmE The presidential candidate is evidently making a play for the rural vote Совершенно очевидно, что кандидат в президенты старается заполучить голоса избирателей в сельской местности How long do you think it'll be before he makes a play for the top job? Как ты думаешь, скоро ли он начнет претендовать на высокий пост в нашей фирме?